You are currently displaying English
契媽唔易做 (1991)
To Catch a Thief
Alias: 表姐當家
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Circuit: Dickson 
Genre: Comedy 
Rating: II (Hong Kong) 
Theatrical Run (HK): 07/12/1991 - 07/31/1991
Box Office: HK $8,805,386
 
Director
  Andy Chin Wing-Keung
 
Screenwriters
  Tony Leung Hung-Wah
  Ella Chan Bo-Wa
  Chan Po-Shun
  Lam Daan-Ping
 
Martial Arts Director
  Phillip Kwok Chun-Fung
 
Producer
  Stephen Shin Kei-Yin
 
 
Cast
  Tony Leung Ka-Fai ... Inspector So
  Carol Cheng Yu-Ling ... Ching
  Cheng Pak-Lam ... Berlin
  Ng Man-Tat (1) ... Uncle Tat
  Do Siu-Chun ... Cousin
  Moon Lee Choi-Fung ... Woo Shiu Fung/Mosquito Paper
  Lung Tin-Sang ... Seng
  Cho Wing ... Lollipop
  Lee Diy-Yue ... Doctor
  Yau Gin-Gwok ... Diamond thief leader
  Choi Kwok-Keung ... Keung
  Tang Chiu-Yau ... Diamond thief
  Jamie Luk Kim-Ming ... Mahjong player with Uncle Tat
  Leung Kai-Chi ... Mahjong player with Uncle Tat
  Wong Man-Shing ... Furniture mover
  Jack Wong Wai-Leung (1) ... Drug trafficker
  Joe Chu Cho-Kuen ... Drug trafficker
  Tam Wai-Man (1) ... Drug buyer
  Christopher Chan Sai-Tang ... Security guard
  Choi Kwok-Ping ... Armed security guard
  Unknown 80s Police Actor (1) ... Armed security guard
  Unknown 90s Police Actor (1)    
  Woo Wing-Tat    
  Unknown 80s Police Actor (6) ... Anti-narcotic policeman
  Simon Cheung Yuk-San ... Anti-narcotic policeman
  Kim Won-Jin    
  Mak Shu-San ... Mahjong player with Uncle Tat
 
Production Company
  Joe Siu International Film Ltd.
 
Distributor
  D & B Film Distribution (Hong Kong)
 
Assistant Director
  Cindy Lau Siu-Guen   Cheung Chi-Kwong (1)   William Leung Chi-Ming
 
Script Supervisor
  Ching Shu-Ching
 
Director of Photography
  Yeung Jim
 
Focus Puller
  Fung Chi-Keung
 
Lighting
  Kam Fook-Shing
 
Art Director
  Thomas Chong Chi-Leung
 
Assistant Art Director
  Sukie Yip Suk-Wah
 
Wardrobe
  Tong Ping
 
Makeup
  Kwan Lee-Na
 
Hair Stylist
  Rachel Kong Tak-Yen
 
Editor
  Wong Wing-Ming (1)
 
Props
  Lai Pak-Shing
 
Carpenter Master
  Lam Yip-Wah
 
Sound Mixer
  Leung Li-Chi
 
Boom Operator
  Lee Hing-Keung
 
Original Music
  Jonathon Wong Bong
 
Soundtrack
  Jonathon Wong Bong
 
Car Stunts Director
  Lam Yuk-Yim
 
Presenter
  Joe Siu King-Fai   Stephen Shin Kei-Yin
 
Planning
  Tony Leung Hung-Wah
 
Production Manager
  Woo Suet-Yee
 
Assistant Production Manager
  Chan Kwai-Lun
 
Unit Manager
  Sin Bo-Ming
 
Set Runner
  Cheng Chi-Keung (1)
 
Transaction
  Chiu Kwok-Choi
 
Tea Lady
  Yuen Lai-Chu
 
Pyrotechnics
  Lau Hon-Cheung   Fok Kam-Tong
 
Recording Studio
  Media Sound
 
Mixing Studio
  Media Sound
 
Foley
  Ng Kwok-Wah
 
Post-Production Coordinator
  Tang Wing-Hung (3)
 
Cantonese Dubbing
  Kwan Chi-Tung
 
Mandarin Dubbing
  Fung Suet-Yui
 
Armorer
  Hollywood Film Service Company
 
Laboratory
  Universal Laboratory Limited
 
Subtitles
  International Subtitle Company