You are currently displaying English
唔該借歪!! (2000)
Don't Look Back... Or You'll Be Sorry!!
Alias: Don't Turn Around, or You'll Be Sorry
Origin: Hong Kong
Language: Cantonese 
Genres: Ghost  Comedy 
Rating: II B (Hong Kong) 
Theatrical Run (HK): 05/18/2000 - 07/01/2019
Box Office: HK $3,987,152
  Clarence Ford
Action Choreographer
  Adam Chan Chung-Tai
  Wong Jing
  Deanie Ip Tak-Han ... Marianne
  Dayo Wong Chi-Wah ... Tung Chi-hwa
  Anita Yuen Wing-Yee ... Lisa
  Emotion Cheung Kam-Ching ... Robert
  Yolinda Yan Choh-Sin ... Chan May-ping
  Robert Siu Leung ... KK
  Carmen Yeung Ga-Man ... Monica
  Paul Chun Pui ... Evils
  Teresa Ha Ping ... Woman passing Marianne in the stairs
  Poon An-Ying ... Marianne the maid
  Ray Pang Lap-Wai ... Taxi driver
  Cheung Kwok-Kuen (2) ... Nicholas
  Wong Chi-Yan ... Faye
  Cub Chin Kong-Hon ... Private detective
  Ben Cheung Ka-Lun    
  Tommy Yuen Man-On ... Ghost
  Yuen Man-Jun    
  Che Jan-Bong ... Policeman
  Lau Suk-Wing ... Ghost
  Ho Chung-Wai ... Tung's work colleague
  Wong Man-Chun (2) ... Policeman
  Unknown 80s Police Actor (5) ... Policeman
  Amen Au Cheuk-Man    
  Tim Yuk Lai-Yin    
  Yip Lai-Seung    
  Alan Lam Wing-Lun    
  Liu Chun-Hin    
  Ko Wai-Kin    
  Chow Ming (7)    
  Hau Man-Lung    
Production Companies
  BoB & Partners Co., Ltd.
  Star East
Assistant Director
  Julie Lau Siu-Wai   Henry Lau Siu-Lun
Script Supervisor
  Henry Lau Siu-Lun
Director of Photography
  Edmond Fung Yuen-Man
Focus Puller
  Choi Man-Lung
  Tse Ka-Ho
Art Director
  Raymond Kwok Siu-Keung
Costume Designer
  Lee Pik-Kwan   Connie Au-Yeung Ha
  Sin Pik-Ha
  Chan Sau-Han
Hair Stylist
  Lau Wai-Hing
  Mei Fung (2)   Eric Kwong Chi-Leung
On-Set Sound Mixer
  Jamas Tse Yiu-Kei
  Wong Jing
  Catherine Kwan Tung-Tiu
Production Manager
  Ray Pang Lap-Wai
Associate Production Manager
  Mok Mei-Fun
Unit Manager
  Si Chun-Wai
Still Photographer
  Wong Chi-Kuen
Tea Lady
  Pauline Yeung Yung-Lin
FCP Editing
  Media Business Services Ltd.
  Media Business Services Ltd.
  Salon Films (HK) Ltd.
Film Stock
  Tai Fung (Tsoi's) Co., Ltd.
  Mandarin Laboratory (International) Ltd.
  Hwa is frightened of his mother-in-law Marianne with good reason: on the way from the airport she's already assaulted her taxi driver, leaving her umbrella impaled in his windscreen. His wife Lisa is pregnant with their third child having recently rechristened Leonardo and Graff as Nicolas and Faye. She suspects that Hwa is fooling around at work with Monica, leaving her open to maniplation from both her mother and local spirit Ping who possesses her body. When mom is hit by a truck, she begins to get visions of her dead husband, in fact she can see dead people ALL the time. With the help of her dead husband Elvis she sets out to recover her daughter's soul...